지금 진해에 있어요^^

안녕하세요. 요오예요^^

원래 오늘 서울에 돌아올 예정이었는데 지금 진해 친구와 함께 진해에서 즐겁게 지내고 있어요^^ 뭐가 서울 근처 여행간다고요, 진짜...^^;;; 내일은 그 친구랑 같이 부산으로 가서 놀고 그 다음 모레는 서울의 친한 친구가 지금 울산의 집에 있대요. 그래서 그 친한 친구랑 울산에서 만나서 좀 이야기를 할 거예요^^ 그러니까 조금만 더 기다려 주시면 좋겠어요^^

그럼 감기를 조심하고 좋은 연말을 보내세요^^

konnitiwa. kanrinin no yoh desu.

motomoto kyou souru e kaeru yotei datta no desuga, ima tine no tomodati to issyoni imasu. souru no tikaku wo mawatte kuru to itta noni..^^;;; ashita sono tomodati to issyoni pusan he iki, sono tugiha souru no sinyuu ga ima urusan ni irunode sono sinnyuu to urusan de au tumori desu. nanode, mousukosi omati kudasaine.^^

soredeha, kaze ni kiwo tukete yoi nenmatsu wo osugosi kudasai^^

【関連リンク】　行程　：　2007年12月26日～12月31日
　①充電してきます･･･。
　②지금 진해에 있어요^^
　③A HAPPY NEW YEAR！
　④温泉にて一息＠温陽温泉
　⑤全ての始まりの地①＠群山
　⑥全ての始まりの地②＠群山
　⑦ローカル線＠群山→全州
　⑧ビビムパの故郷＠全州
　⑨ハノンマウル＠全州
　⑩1年半ぶりの再会＠鎮海
　⑪テジョンデの海＠釜山
　⑫龍頭山タワー＠釜山
　⑬初めての踊り食い＠釜山
　⑭金剛公園と温泉＠釜山
　⑮ポモサ＠釜山
　⑯ウルサンの青い海＠蔚山
　⑰ヒョンデのお膝元＠蔚山

充電してきます…。

毎度ながらエネルギーが切れてきたので、また出かけてきます。
近場をグル～っと、といったところでしょうか・・・。

私の中にある“原点”を訪れるつもりです。

2・3日で戻ります。
では～♪

【関連リンク】　行程　：　2007年12月26日～12月31日
　①充電してきます･･･。
　②지금 진해에 있어요^^
　③A HAPPY NEW YEAR！
　④温泉にて一息＠温陽温泉
　⑤全ての始まりの地①＠群山
　⑥全ての始まりの地②＠群山
　⑦ローカル線＠群山→全州
　⑧ビビムパの故郷＠全州
　⑨ハノンマウル＠全州
　⑩1年半ぶりの再会＠鎮海
　⑪テジョンデの海＠釜山
　⑫龍頭山タワー＠釜山
　⑬初めての踊り食い＠釜山
　⑭金剛公園と温泉＠釜山
　⑮ポモサ＠釜山
　⑯ウルサンの青い海＠蔚山
　⑰ヒョンデのお膝元＠蔚山

ソンス（聖水）大橋・夜景

ソンス（聖水）大橋です。赤いトラスが光り輝く夜間照明です。もちろんハンガン（漢江）ですが、もう説明不要でも良いでしょうか！？（笑）

真下から見ると、トラス3列＋合流2列が、かなり迫力あります。

西側からの全景。

東側から

白い輝きと、赤い輝き。

ミラー。

橋全体が赤くライトアップされている映像を見たことがあるのですが、この日は通常照明のみでした。それとも私の記憶が間違っているか！？記憶どおりであれば、やや物足りなく、これで通常ならば、これはこれで迫力がある、ということで♪

来韓6ヶ月を振り返って

そういえば、6月26日に韓国に入国して、今日でちょうど6ヶ月になりました～。（もちろんビザの延長手続きは済ませていますが。）時が去り行くのは思った以上に早くて、もっと一日一日を大事に生きなきゃ！と痛感している今日この頃であります。

今思い出しても凄い勇気を出した一人での下宿探し。
戦争状態の会社勤めから一転、平和な学生に戻ったことに戸惑い、
数年ぶりに受ける学校の授業。
外国人の友人がたくさん出来たこと。
初めは韓国の友人と話すのさえ怯えていた自分。
キョンジュ（慶州）では財布を無くしては見つかり、
ホンド（紅島）でのんびり過ごしてみたり、
友人の韓国来韓に癒されては、
韓国語演劇に全身全霊を傾けた喜怒哀楽のあの3週間。
大事な友人の結婚式を見れた2泊3日の日本一時帰国。
5年に一度の大統領選挙を目の当たりにでき、
出会いと別れの繰り返し、
ストレスや寂しさとの葛藤。
趣味のカメラに没頭することで、精神的に助けられたことも数知れず。
韓国人の友人たちのおかげで、韓国語の実力も日々伸びています。

そして何よりも、とある韓国人の親友1名に心の底から伝えたい。“ありがとう！”

日本で仕事をしながら、自分が韓国に行くと決断して行動した結果、諦めざるを得なかった別の道もあったけれど、韓国で生活をしている道を選んだ事に後悔はなし。一度きりの人生、やっぱり後悔はしたくなかったし、今の自分自身に、とても満足しています！日本という国と韓国という国を比べたならば、自分が日本で生まれ育った生粋の日本人だからという事もあるでしょうが、やっぱり日本の方が好きです。それは一時帰国したときに何となくうっすらとですが、それでもそう強く感じました。

けれども日本には無い“何か”がココ韓国にはあって、それが魅力だったりもする、何とも不思議な国です。「韓国と日本どっちが好き？」と初対面の韓国人に聞かれる事も多いのですが、「日本の方が好きだよ。けど韓国って何か不思議な魅力のある国だよね～。」と答えると、ほぼ好意的に受け取ってもらってます。我ながら知能犯だ・・・。国を見るとそう思うのですが、人は別です。もちろん気が合わない人もいますが、それは日本人が相手でも同じなわけだし、気の合う友人と合って話をするのが好きです。居酒屋で酒を交わしながら話す。そこには日本も韓国も中国も無いな～！と思います♪

その昔。カメラが好きな人は、自分がファインダーの中に収まって楽しむことよりも、一歩下がってファインダー越しに客観的に見ることが好きな人が多いと言った人がいました。そういうことなのかも知れません。まだまだ韓国で生活しながらも、没頭しすぎず冷静に一歩下がって韓国を見る、これが自分のスタンスなのでしょうね。そんな『はみょんでんだ！（なせばなる！）』を今後ともよろしくお願いします♪技術不足ではありますが、そんな管理人が撮影した韓国の風景を、これからもお届けしてまいります！！！

改めまして今日は12月25日。メリー・クリスマス！素敵な一日を過ごしてくださいね♪

チョンゲチョンを照らす光

12月24日。クリスマス・イヴですね♪メリー･クリスマス！！！
というわけで、少しは雰囲気のある写真を用意しました！チョンゲチョン（清渓川）や市庁前のルミナリエをはじめ、至る所でイルミネーションが輝く今日この頃デス♪

チョンゲチョンの始点は、3方がルミナリエでぎっしり埋まっています♪

何色の光を使っているのでしょう？何度見てもファンタスティックな光です。

川べりに下りてみましょう♪

チョンガッ（鐘閣）方面の両側は、ややまばらですね・・・。

ルミナリエがあるのは、チョンガッ（鐘閣）・エリアまでのようです。

この写真を撮影した日は、たまたま三脚を持ち合わせていなくて全て“手持ち”で撮ったため、ブレ防止を最優先に、出来上がりには満足していないのですが、まずはお届けします。後日あらためて三脚装備であんな写真やこんな写真（！）を撮ることにしましょう♪クリスマスが終わっても、しばらくはずっと、このイルミネーションを楽しめますから♪

それでは皆さま、ステキなクリスマスをお過ごしくださいね～♪
私はと言えば、3年前に知り合った私の人生最初の韓国人チングが、24日に韓国に帰国します。メールでは定期的に連絡を取り合っていたのですが（先月からは、ほぼ毎日のように）、約1年半ぶりに声が聞けそうで楽しみです！何から話をしましょうね～。
そして近く会いに行かなきゃ！・・・チャンウォン（昌原）まで。・・・遠いよ～。（泣）

映画『時をかける少女』感想

チングとお互いに見たい共通の映画があって、街へ繰り出したものの、土曜日の夕方、それもクリスマス・シーズンということも重なって、観たい映画は全て売り切れ・・・。他の良さそうな映画も遅い時間でないとキビシイということで、ただ食事をしてDVDバンにて、DVDを見ました。

で。何を見たかと言いますと、去年日本で公開された『時をかける少女』。韓国語では『シガヌル・タルリヌン・ソニョ』。意味はまったく同じで、韓国では今年の夏に公開されたそうですが、気づきませんでした・・・。日本のジブリ作品が好きなチングなので、楽しんで見ました♪

ストーリーは・・・言わなくても良いですよね。ただ、主人公は二代目です。初代は、劇中“イモ”（おばさん）として登場します。映画は日本語音声、韓国語字幕で見ました。久しぶりに日本語をたくさん聞きましたけど、韓国語字幕で見ると、それはそれで、けっこう勉強になるものですね♪

主人公マコト。活発な性格の高校生。とても好感が持てます♪

親友のチアキ。これがまたカッコイイんだ。

同じく親友のコースケ。男らしいたくましさがあります。

初代、時をかける少女こと“マニョ・イモ”（魔女おばさん）。一枚の写真が・・・。

ラスト近くで涙が流れてしまう程、映画に吸い込まれ、感動した映画でした！なんで日本で公開されてた時に気づかなかったのかな・・・。コッチで見れたからまぁいいか。ストーリーも音楽もセリフも心に残るステキな映画でした♪

チャムシル大橋の上から

ハンガン（漢江）に架かる橋の中で歩いて渡れる橋もありますが、そのうちの1つが、チャムシル（蚕室）大橋です。ロッテワールドがあるチャムシル駅の近くと言えば、イメージがわく人もいますかね！？

チャムシル大橋の特徴は、水中堰がある点ですね。

そのため、真ん中に“魚道”を作りました。魚たちがこの段差を登っていくそうです♪

中間あたりから見た広々とした光景。ちと寒いけど、とても開放的で気持ちいい♪

タイトル　：　『自由』

望遠でファインダーをのぞけば、チョンダム大橋やソウルタワーもかすんで見えます♪

マンション群。無機質な感じが好きにはなれませんが、ソウルの風景の特徴です。

歩道橋のすぐ隣の道路は、自家用車やら大型バスやらが、もの凄いスピードで走り去っていくので、ちょっと怖く感じる面も無きにしもあらずですが（汗）、橋の中間からは、ハンガンの広さ、ゆったりと大河へ流れていくその姿を生で感じることができます♪

久しぶりのスケート♪

市庁前のアイスリンクにて、中国人チングと一緒にスケートをしに行きました。私は実に数年ぶりに、チングはスケートするのが初めて・・・というコンビで行きましたが、お互いに一度も転ぶことなく1時間満喫してきました♪入場券1,000ウォン（約120円）プラス、ロッカー代500ウォン（約60円）でした。めちゃくちゃ安い！！！

自分の足を撮影。スキーもスケートも大好きです♪

この日は、高校生・中学生がたくさんいました。制服のまま学校帰り？

おっと危ないっ！

転んじゃった。

タイトル　：　『ともだち』

一緒に滑ったチングはスケートが、本当に初めてだったのですが、ローラースケートは経験したことがあるらしく、そのせいか一度も転ばず、ちょっとアドバイスすると、水を得た魚のようにスイスイと滑っていきました。そういうもんなのねぇ～！？

リンクが1時間開放されては、30分清掃のため休憩というスケジュール。夕方近くになるとやはり混み始めますので、早めの時間帯がオススメです♪手袋も500ウォンで買うことができます。シューズ代は入場券に含まれているので、ただサイズを言って借りましょう♪ちなみに日本でサイズが「23.0」なら韓国では「230」と呼びます。（プチ情報？）

あ～、説得力にかける。

・・・拾いました。これがまた実に良くできてます！
実際にある政党名を上手くモジッていて、かなり完成度が高いのです♪

こんな候補者たちならば、投票率も90％は超えるだろうな♪・・・で。わたくしならば、7番ク・ヘソンちゃんに1票かしら・・・オヤジだ！というツッコミは固くお断りします。（笑）男性バージョンがないって？そりゃあ、コレ作ったのは男だからでしょう♪

こんな話をするから、政治の話をしても、最後は説得力にかけるのだ・・・。（爆）

新しい大統領

ハンナラ党のイ・ミョンバッ氏が昨日の大統領選挙に大勝しました。世論調査の予測とおり、BBK動画も大きな影響は無く・・・ということでしたが、投票率の低さは気になりましたねぇ。62.9％・・・日本に比べれば高いのですが、そんなんでイイのか？韓国国民よ。・・・で。こんな（↓）垂幕まで用意していたのね。当選すれば事なきを得るのだけど、他の落選者たちも用意していたのかしら？まぁ選挙費用込み込みか・・・。

（国民の皆様、本当に感謝いたします。第17代大統領当選者　イ・ミョンバッ）

さて。

他の候補者の落選理由は多々ありますが、今回の選挙活動を見て、最も目に付いたのは、他の候補者たちからイ・ミョンバッ氏に対するネガティブ・キャンペーンの数々。事あるごとに自身の政策や長所、当選後の国民に対してどれだけの事を出来るのかをアピールするのではなく、演説でも討論番組でも候補者コマーシャルにおいても、ひたすら相手の悪口を言い、揚げ足を取って、相手の「徳（道徳性）」を攻撃するようなことばかりでした。国民はそのネガティブ・キャンペーンの繰り返しにうんざりし、イ・ミョンバッ氏がわざわざ反論をするまでもなく、逆に自らの発言によって自らの「徳」を下げる結果になっていたという・・・すなわち自ら墓穴を掘っていたことに、本人達はどれだけ気づいているのでしょうか。

下宿のおばさんとも話をしたのですが。

彼は目が細いですよね。・・・いや容貌の話ではないのですが、韓国の言葉で「目が細い」人は、物事をまっすぐに捉えることができるという事でもあるんですって。（まぁ物は言いようという話もありますけど・・・。）視力が悪い人がメガネをかけずに見るときに、目を細めて見ると良く見ることが出来るケースがありますよね、それです。逆に「目が大きい」人は怯えやすいんですって。目が大きい分、他のものも見えてしまって、物事に集中できず、ついつい他のことも考える、雑音が良く聞こえる、その結果おびえてしまうのだと。そういう意味でも、他の候補からの攻撃にもビクともせず、イ・ミョンバッ氏は、精神的な強さを証明しました。肝っ玉はデカそうです。

で、イ・ミョンバッ氏。

日本の記事を見ると、やたら大阪出身という事実と一緒に期待感を寄せている記事がやたらと目につきましたが、この際「大阪出身だから日本に対して・・・」という事は基本、日本側が勝手に期待する分には止めませんが、その期待を新大統領には求めないほうが良いと思います。「大阪出身？だから、私に何をしろと？」というのが正直なところでしょう。ぶっちゃけコッチのテレビを見ていると、4～5歳の時に引き上げたポハン（浦項）が故郷で、そこで貧しい時期を過ごしたことが、やたらクローズアップされていますから。うちの下宿のおじさん・おばさんも選挙には相当関心が高い方ですが、大阪出身なことを知りませんでしたよ。

基本、今回は。

経済界出身として、韓国経済を良くしてくれるだろうという期待。韓国国民には依然としてIMFの時の苦しい記憶が残っていますので、韓国経済の成長を望まない韓国国民はいません。そしてソウル市長時代の、チョンゲチョン復元工事や路線バス新システム導入などの実績による強い実行力。この2つの点を高く期待しています。なぜならば現ノ・ムヒョン大統領と比べて「月とすっぽん」だからですから。

しかし油断はなりません。

前回のノ・ムヒョン大統領当選直後も、今回のように、とても高い支持でしたが、しばらくして「どうやら、この大統領では・・・」ということで一気に支持率が下落した例も日常茶飯事です。また対米、対北、対中、対日等の外交手腕もまだ未知数です。そしてまだまだ予断を許さないBBK事件の結末。

まずはBBK事件の解決。そして春の総選挙。この後に本格始動となりそうです！
そうか。ノ・ムヒョン大統領のサトゥリ（方言）は、聞けなくなるのか･･･ちょっと寂しいな。

ウリ硫黄温泉♪

こう見えても（・・・どう見えたら？）、温泉マニアなわたくし！！！
疲れを癒すには、やはり湯船がイチバンです！韓国は基本シャワーなので、湯船に浸かりたい時は、モギョッタン＆チムジルバンへ行きますが、それも最近少し飽きてきて、「やっぱり温泉がイイ！」ということで、ソウルでも良質の温泉と噂される「ウリ・ユファン（硫黄）・オンチョン（温泉）」へ行って参りました♪

2号線クウィ駅4番出口を出て直進。交差点を渡ったところで左折。そしてしばらく直進。

すると、右手にSC第一銀行が見えてきます。この建物を過ぎたところで右折です。

すると、お目当ての建物が見えてきます。入り口は地下2階でございま～す♪

室内や浴槽の写真は当然ありませんが（笑）、いやぁ～温泉ヨカヨカ。硫黄の匂いもそれほどキツクないけれど、熱いお湯、ほどよいお湯、ぬるま湯、水風呂など、なかなか気持ちよかった。これで、床でゴロンとなれるスペースがあれば最高なのですが、それは求めすぎか・・・。脱衣所もキレイだし、浴場も広いし、5000ウォン（約600円）だし。文句なしです！往復の交通費出しても、また癒されに行こうっと♪・・・韓国旅行の最終日にのんびりされたい方いかがですか？オススメです！

川の流れ、橋、夕焼け

私が特に好きな夕陽は水平線に沈む夕陽です。ビル影に沈むのではなく、山に隠れるのでもなく、水に沈むものです。もちろん海辺に行けば、簡単に見ることが出来るのですが、何せ内陸部のソウル。どうにかソウルでも水平線に沈む夕陽を見ることが出来ないか？と探ってみたわけです。

現在地はソンス（聖水）大橋の真下。橋は夕陽の光を浴び、赤みが更に増します！

この位置からならば、川に沈む夕陽が見れるのではないか？と期待♪

が、望遠で良く見てみると、川の奥に山の影を発見・・・。やはりダメか。

手前はドンオ（東湖）大橋。奥はハンナム（漢南）大橋。･･･えっ？興味ない！？

おまけに陽が暮れるとともに、雲が集まってきてしまいました・・・。

結局この日は雲が多くて、夕陽は雲に隠れてしまいました。

ハンガンは、くねくね流れが変わるので、この角度なら川に沈む夕陽を見れるだろうと地図で確認しても、やはり遠くに山があるのを忘れてました。あらためてソウルは盆地であることを強く確認してしまいますが、そうはいっても橋・水・夕陽の3点セットも、なかなかロマンチックでステキだと思います！

混迷の大統領選挙

明後日19日は、いよいよ韓国第17代大統領を決める選挙日です。韓国では“大”統領と“選”挙の頭文字を取って、デソン（大選）と省略して呼ぶのが一般的になっています。選挙方式はアメリカと同じで、直接選挙です。なので、明後日水曜日は、会社も学校も全部お休みになります。外国人はもちろん投票権はありませんが、この5年ぶりの大統領選挙を運良く現地で体感できるのは、とても貴重な体験になりそうです！

立候補者は12人もいるのですが（なので、それぞれ1番から12番まで番号が割り振られています。）、実質5～6人でのレースです。立候補しておきながら、他の候補者を支持したりするなど、それなら最初から立候補するなよ！とか税金を使っての売名行為じゃないか！という声もありますが、まぁとにかく変わった大統領選挙でもあります。

（1　真実は偽りに勝ちます。良い大統領、チョン・ドンヨン）

世論調査第3位。ニュース・キャスターを経て政治の道へ。竹島上陸を果たしています。特にコレといって強みがあるわけでもなく、弱点があるわけでもなく、一番平凡な雰囲気をかもしだしています。力のベクトルは、国内の社会福祉に向いています。

（12　正しい大韓民国を作ります。イ・フェチャン）

世論調査第2位。元ハンナラ党員で現在無所属。過去2回ほど大統領選挙に出馬したが、いずれも僅差で敗退。3度目の今回はハンナラ党内大統領候補選挙で黙りこくっていたため、党の公認候補になれず。ただし、『息子を軍隊に行かせなかった不正は、ウリナラ（韓国）の主婦なら忘れることはない！（by下宿のおばさん）』とのこと。

（2　経済！必ずよみがえらせます。実践する経済大統領、イ・ミョンバッ）

世論調査だんとつの第1位。大阪生まれ。現代建設社長を経てソウル市長へ。市長時代の功績はチョンゲチョン復元工事など多数。ハンナラ党大統領候補選挙では、パク・ジョンヒ元大統領の娘パッ・クネ氏を破り、経済面の成長政策を強くアピール。

が、この候補。

選挙期間中に、大型投資詐欺で立件されたBBK社の関係者として疑われたものの、本人も「私は関係ない」を通し、その後の検察の調べで見事に無実。しかし昨日「BBK社は私が作った」という昔のビデオが見つかり大騒ぎ。他の候補達は、そんな信用に値しないイ・ミョンバッ氏に対して「ただちに選挙を辞退せよ」の非難合戦が、何と選挙2日前にしても行われています。政策討論などあって無いに等しい、非難と罵声による相手の潰し合いばかりです。「徳」の是非も大事だけど、もっと政策討論をしましょうよ。

さらに、この候補。

裏で日本政府と約束したのか、してないのか（いや、するハズがないのだが）・・・「私が大統領になってから北朝鮮支援は、国際機関と日本が協力して400億ドル出します」と、切り出しました。大統領になる前から、こんな事を言うなんて、大統領候補のなかでも特に対日強硬姿勢を貫いています。われわれ日本人としても信用に値しません。ちなみに日本語を自在に話すそうです。まだ聞いたことはありませんが･･･。

それでも、この候補。

韓国人は分かってます。一流会社の社長やソウル市長を務めたならば、オール・クリーンではないことを。そして、多少の汚いことがあったとしても、それ以上に、誇るべきウリナラを作ってくれるという期待を込めての世論調査第1位なのです。12月19日に生まれ、12月19日に結婚したこの候補。来たる12月19日に新しい大統領に就任するか？

すべては明後日分かることです。
誰が大統領になっても日本にとっては厳しいか？対話ができる方を望みます。

ソンス（聖水）大橋・夕景

赤いトラスでも有名なソンスデギョ（聖水大橋）周辺で夕焼けを見ようと思い、やって参りました♪私にとってハンガン（漢江）は無くてはならない存在。ココで広い川の流れを見るたびに癒されては、無事に次の日を迎えることができるのです！

トンネルを抜けるとそこは川だった。・・・いや、ホントの話。けっこう迫力あります。

やっぱりハンガンは最高です♪川の流れとともに、ストレスも流れていきます！

ソンス大橋が見えてきました。だんだん陽は沈み、空の色も温かみを増してきます。

ちょうど陽がソンス大橋にかかり始めました。

もうすぐ橋桁から、また陽が顔を出します。その一瞬の光。

一回隠れてはまた顔を出す・・・何とも不思議な光景です♪

ソンス大橋はライトアップされた、その赤い姿がとても美しくて、ドラマなどでもよく登場する橋ですが、その昔、一度崩落して多数の犠牲者を出した橋としても有名です。原因は手抜き工事だったのですが・・・そのような事は2度とおこらないよう祈ります。

グランプリ・パイノァル♪

フィギュア・スケートのグランプリ・ファイナルご覧になりましたか？結果はご存知のとおりだと思いますが・・・おかげで、今日の韓国はキム・ヨナちゃん一色になっています。

（大衆紙1面を堂々と飾るキム・ヨナちゃん！左側の最低の記事とは対称を成す輝き♪）

トリノで開催ということで、衛星生中継しようものなら朝5時からの放送ですが、韓国はもちろん追いかけます！朝5時からSBSで衛星生放送ありました！（日本は生中継でしたか？）・・・でも、どの程度の視聴率だったのでしょうねぇ。とは言っても、荒川選手のトリノ・オリンピックもNHKが早朝に衛星生中継しましたっけ（笑）。夕方4時50分から5時半までハイライト放送があったので、そっちは結構な人が見たハズです。

ちなみに、こちらのニュース番組での取り扱いの一例はコチラ
⇒　『キム・ヨナ　“女王の演技”…グランプリ・ファイナル2連覇』

インターネットの記事を見ても称賛の声ばかりです。誇り高きクンミン・ヨドンセン（国民の妹）と言ったところでしょうか・・・！？真央ちゃんについてはコチラでも、やはりライバルなので真央ちゃんの演技などについても、色々書いてありますが、キム・ヨナちゃんが勝ったので、心配したほど多くはありませんね。

（スポーツ面まるまる1枚。左下に日本人3人の写真が。しばらくはアジアの天下だと。）

素人目に見たところ、ショートは、キム・ヨナちゃんがダントツに良かったけど、フリーは真央ちゃんがダントツに良かったですね。キム・ヨナちゃんは手足が長く見えて、それを十二分に使って妖精のような演技だったと思います。ただ、“オジサン”的には、ちょっと痩せすぎじゃないか？と要らぬ心配もしてみたりして。（ツッコミ無用）

真央ちゃん、中野選手には、次の大会で今回以上の成績を収めてもらいたいな～！と思います。まずはキム・ヨナちゃんにおめでとう！そして、日本人選手には頑張れ～！

市庁前スケートリンク

先日訪れた時は未だ工事中でしたけど、アッという間にスケートリンクだけでなく、周りを囲うルミナリエまで出来上がっておりました。この時期、チョンゲチョンと言い、市庁前と言い、夜はステキにライトアップされるソウルの中心地です♪

韓国の工事のスピードは速い！？否。すぐ壊せるように・・・かな？（勝手な想像）

今日は土曜日。ファミリーでごった返しの受付やらラウンジやら。

ちょっと高いところに登ってみました。雰囲気伝わりますか？凄い人の数です。

小学生などは、赤いヘルメットを着用している子が大半でした。大人は自由みたい。

交差点にそびえ立つ巨大なクリスマスツリー。

スケート待ちの皆様です。土曜日の午後という最高（！）の時間だから？

今日はただ通りかかっただけなので滑りませんでしたが、次回チングと一緒に滑りに行こうと思います。平日の午前中に行けば、空いている・・・と見た！！！それにしても、みんなナカナカ上手でした。これだけ混んでいると転ぶと周りの迷惑になりますしね。キム・ヨナちゃん人気のためでしょうかねぇ～。どこで練習しているのでしょう？

秋学期…終わった。

長かったようで、アッという間だった秋学期が昨日の金曜日に修了しました。
学校での勉強はあまりしなかった代わりに、韓国人のチングたちと頻繁に酒を交わしながら、たくさん話をしていることこそが、単なる学力ではなく、実力につながっている事を少しずつ感じ始めた学期でもありました。それもこれも全てはチングたちに感謝です！

今学期は兎にも角にも「演劇」が全ての学期でした。演劇チームという喜怒哀楽を共にした仲間・友人たちができたこと。この感動は一生忘れることはないです！修了式の時に、その時の映像が流れたのですが、最初から最後まで、涙なしでは見れないほど感動的な映像でした。作ってくれたのは、やはり演劇チームのスタッフの一人だということが後で判明したのだけど、ステキな編集をありがとう♪

そして、思いもがけないプレゼントをもらいました♪演劇時の思い出がたくさん詰まったスペシャルDVDです！最近、風邪引いたり何だかんだりでちょっと元気がなかったのですが、DVDを見て、チングたちと一緒に頑張ったあの時の記憶がよみがえって、またパワーが戻ってきました！とても素晴らしいDVDで、演劇を見に来てくれた韓国人のチングとも今度一緒に見ようと思います♪

夜はパーティーでしたが、今学期で故郷に帰ってしまう子もいるので、とても名残惜しいです。ウチのクラスは、3次会までやりましたけど、ウチのクラスメートだけでなく、他のクラスのチングも、やはりそれぞれの事情があって、とても寂しい気持ちですが、笑顔で送り出さなければなりません！

今日からまた3週間ばかりお休みになります。今回はどこかに遠出する予定はありませんが、他に考えていることがあるので、その報告はまた別の機会にでも♪

タワーの見える景色①

ソウルタワーを見れば、今どの方角にいるのかが分かるほど（大げさか？）です。夜は特にまたライトアップされているので、遠くからでも一目で分かる・・・そんなソウルタワーは、まさにソウルのシンボルです。

今日は三日月。陽が沈んで、青い色が残っている時間の月は美しいです。

ウルジロのビル群とともに。

トンデムン・シジャン（東大門市場）方面のビル群とタワーと。有名な場所ですよね？

暖かい光。電気の光。月の光。

ソウルタワーに焦点を当てた写真・・・自分自身にシリーズ化の期待を込めて「①」としました。今回の撮影地は、テハンノから坂をグーッと登ったナッサン公園からの景色でした。夜は零下にまで落ちるこの季節、暖かい格好で出陣しないといけませんね！？

陶磁器が出来上がった！

風邪はだいぶ落ち着きまして、ご心配をおかけしました・・・。で。先日、イチョン（利川）にて体験してきた陶磁器作り、割れること無く無事に到着しました♪（感謝）

平素より芸術に対する心がけが不足しているせいか、並みの出来栄え（！）ではありますが、初めてにしては良くやった！と自分を褒めることにしましょう♪（笑）いずれまた、自分が納得できる、オリジナル作品を作りあげてみたいと思います！

使い道はこれから考えることにします・・・。今は、チングが風邪っぴきの自分を心配して買ってくれたミカン置き場になっています！（笑）どう使いましょうかねぇ・・・！？

【関連リンク】　撮影日　：　2007年11月23日
　①世宗大王陵(英陵)＠ヨジュ
　②陶磁器作り体験＠利川
　③陶磁器が出来上がった！

風邪っぴきの期末試験

久しぶりに、ひどく風邪をこじらせました。そして期末試験受けてきました。

寒気はするは、頭は痛いは、気持ち悪いは・・・試験どころではないのだけど。「読み」なんか読むだけでやっとだし、「書き」なんてスペルミスだらけ。「聞き取り」なんか問題外・・・それよりも寝させてくれ。中間試験と、普段の授業態度の貯金があるから、よっぽど酷くない限り、進級は出来るハズと祈っておきます。

大事なチングに「ゴメン、風邪引いた」と電話したら、何度も咳をしながら「実は私も」と答えが返ってきた、大丈夫かな！？ユジャチャ（ゆず茶）飲んで、日本から持ってきている「エス○ック・○ブ」も飲んで寝ることにします。皆さまも風邪にお気をつけください。今年の風邪は、結構ツライかもです。

エクスチェンジ・パーティー

先日ソウル某所にて、「エクスチェンジ・パーティー」なるものがあると聞いて、ちょいとばかり参加してきました。「パーティー」と言うと、ちょっと大げさですが、平たく言えば「日韓交流会」と言ったところでしょうか。日本語を勉強している韓国人と、韓国語を勉強している日本人が、グループを作ってフリー・トークをすると言った類いのものです。ぶっちゃけ、そういう名目で実は○×な物や△□な団体に勧誘するパーティーもあると聞いたことがあるので、それなりに用心する必要はあります。

そんな危険性や性格もあって私は本来、そういう「会」に諸手を挙げて参加するタイプではなく、今回初めて参加してみたワケです。実は最近、徐々に韓国語会話にも自信が付き始め（それは、すべて友人のお陰なのですが♪）、普段から良く会っていてお互いに慣れている環境ではなくて、初めて会った人に対しても、どこまで通じるのかを、少しばかり試してみたくなり、また様々な要因やタイミングも重なったこともあって、どんなものか興味を引かれて行ってみたわけです。こういった交流会は、至る所で行われていて各々異なりますが、私が参加したところは、2時間半の時間の中で、韓国語タイム、日本語タイムなど、各グループで自由に設定して過ごすものでした。

がっ！！！

なんと、思いのほか盛り上がってしまい、2次会でも学生並みのゲームをしながら盛り上がってしまい、最後にはタダの酔っ払いグループになってしまう程、ウチのグループは他のどのグループよりも一体感が出来た一日でした♪おかげで、また一人、二人と新しい友人ができました。日本語と韓国語の2ヶ国語で意思疎通できるってのも面白いですね！（結局この日、久々に終電を逃してタクシーで帰りましたけど、何か？）

そういう意味でも参加して大成功だったのですが、何よりも、初対面だろうがフリー・トークだろうが基本、不自由を感じなかった点こそ、自分自身にとても満足しています！実は、うすうす感じていたことですが、そろそろ自分自身の更なる上達のためにも、今のレベルに満足して落ち着いているのではなく、もう１つ次のステージへの階段を登り、自分自身のために新たなる挑戦をしなければならないと、再認識した1日にもなりました！（蛇足ながら、とても楽しいパーティーでしたが、だからこそ立て続けに行くと何が待っているか分からないですし、その時できた友人とは電話番号を交換したので、パーティーにはまた気が向いたら行こうと思います…用心しすぎかな？）

で。次のステージが何なのか…実際にその階段を登ったら、お話することにしましょう♪

キム・ナミル選手の結婚式

サッカー韓国代表のキム・ナミル選手が今日、キム・ボミンKBSアナウンサーと結婚式を挙げました。結婚式の映像を見ましたが、幸せそうな2人で、おめでたいデス！

⇒写真はコチラ（NAVER）

入籍自体は6ヶ月も前に済ませていた2人ですが、本当に美男美女のお似合いのカップルだと思います。キム・ナミル選手は、かなりカッコイイ方で有名です！結婚式には、アン・ジョンファンや、チョ・ジェジン、チェ・ヨンス、ソン・ジョングッ各選手などもお祝いに駆けつけていました！

そして、キム・ボミン・アナウンサーもとってもカワイイですね～♪自分は、あまりテレビは見ないほうなので、彼女が出ている番組は知りませんが、KBSは、日本で言うところのNHKなので、NHKの女性アナウンサーと、サッカー日本代表級選手が結婚すると言うことを想像なされば、その注目度の高さもお分かりになると思います♪

キム・ナミル選手は今度、日本のJリーグ・ヴィッセル神戸に移籍すると言われています。（最近、契約問題で雑音が多いようですが）　奥さんを連れて神戸で新婚生活を送る予定だとも言われています。ジェフ千葉ファンとしては、また強敵が現れることには違いありませんが、早く日本での生活・新しい環境に慣れ、カワイイ奥さんのためにも頑張ってもらいたいものです！！！

いつも心に太陽を！

コッチに来て最初にして最高の中国人の友達が今日、故郷に帰国しました・・・。

お互い同じレベルの韓国語で話をしながら、日本語を教えたり、中国語を教えてもらったりしながら、色々なテーマについて話をした仲で、言葉が充分に通じなくとも、フィーリングが不思議と合う・・・そんな大切な友人です。

いつまでも寂しい気持ちを持つのではなくて、お互いの成功を信じながら、笑顔で前を見ることにしなければ！です。いったん中国に帰ったあと、春からまたオーストラリアに行くという、その友人ですが、「お互いの国を、いつか一緒に旅行する」そんな夢のような本当の約束。必ず守ってみようと思います♪

チングよ！世界のどこに行っても応援してるよ。お互い頑張ろう！！！

タプコル公園の石塔

あまりにも普段、来ている場所って意外と写真を撮らないものですよね・・・。インサドン（仁寺洞）のお隣、チョンノ・イーガ（鐘路2街）にある、タプコル公園です。しょっちゅう通り過ぎる場所なのですが、中に入るのは実は初めてでした。

基本、ソウルのご老人方の憩いの場所のひとつです。

国宝で朝鮮時代初期に作られた高さ12mの大理石の塔があるのです。

保存・保護のために、全面ガラス張りとなっています。ココまでするか！？

1919年3月1日、当時の日本に対する独立運動のレリーフだそうで。

最近、朝晩は零下で、これからどんどん寒くなるので、ソウルにお越しの予定の方がいらっしゃいましたら、暖かすぎてもおかしくない装備でおこしくださいね。耳までスッポリ入る帽子とか、腰に貼るホカ○ン（もう年か？）とか・・・。

アムサ（岩寺）先史住居址

韓国への観光客の立場なら、あまり（ほぼ？）行かないであろう場所ですが、実はソウルにも、先史時代の住居址があったりします。地下鉄8号線の北側の終点、アムサ（岩寺）駅を下りて、15分くらい歩いたところにある、アムサドン（岩寺洞）・ソンサジュゴジ（先史住居址）です。興味は・・・ない！？（笑）

ピンクカラーでお馴染みの8号線の終点アムサ駅の4番出口を出てまっすぐ！

15分くらいまっすぐ歩いて入り口発見。入場料500ウォン（約60円）って安すぎっ！

約6,000年前の住居址が再現されています。もちろん高床式ではありません。

1つだけ中に入れるようになっています。土器やら石器やら人形やら・・・。

冬はグッと寒いソウルですが、その昔は冬でも、きちんと生活できたのでしょうか！？

規模的には、静岡の登呂遺跡くらいの歩き疲れない程度の程よい空間です。韓国の小学生の歴史勉強をかねた遠足にはピッタリな印象を受けました。古代の歴史好きで、時間が余っている方、オススメです。・・・行かないか！？（何故か自虐的）

広津橋＆千戸大橋エリア

今から3ヶ月前に撮り貯めおいた9月の写真ですが、ソウル市内に流れるハンガン（漢江）に架かる橋の中で、ハンガン市民公園と呼ばれるエリアで最東端にあたる2つの橋をご紹介。要するにこの2つの橋のある所が、ハンガン市民公園の最東端です。

広津（クァンジン）橋。二本のどっしりとした橋脚が印象的な桁橋です！

V字型橋脚で青のラインが入った千戸（チョノ）大橋。コスモスが可憐です♪

このエリアの江北には、SのマークやらWのマークやらの超高級ホテル群があります！

「孫」

ハンガンを見下ろす、秋晴れのアパート群。

ハンガン市民公園のお散歩は、気持ちよいです。ビルに囲まれた圧迫感、市内を走る大量の車による排気ガス等々がなく、精神的に開放的な空間です！（川の匂いがちょっと気になったりはしますけど、実際）…行き交う人々も、ジョギングをする人、散歩する人、カメラを担いでいる人、座っておしゃべりをする人…など、訪れる人々の多様な目的を気軽にかなえてくれる“憩いの場所”です。

演劇チームで遊びに＠春川

壮絶な3週間の練習の後に見事“大賞”を手にした、あの演劇大会が終わって、早や3週間が経ったなんて、本当に時間が経つのは早いものです！あのときの感動そして達成感は、生涯忘れることはないでしょう・・・！で、その時の賞金で、演劇大会の日には浴びるほど酒を飲んだのですが、お金がまだ残っていたので、1日の土曜日、演劇チーム30名弱が集まり、ショートトリップがてら遊んで参りました♪

チャンニャンニ駅から汽車に乗ってカンチョン駅へ！もうすぐチュンチョン（春川）です。

駅のホームにて♪…ところで、中国人は何故、美味しそう！と叫ぶのでしょう？

別の場所にて、ワンちゃん発見♪・・・しわ加減が、カワイイですね～！

川べりを自転車やら、バイクやらに乗って散策できるレジャー地域なのです！

スクーターは、さすがに免許が必要だとか・・・。断念です。

でも、バイクは免許が無くても良い！ということなので、乗って暴れて（！）きました♪

こんな風景を見ながら、バイクやら自転車やらに乗って、皆で楽しんできました♪

久しぶりに昔を懐かしみながらも、川の水面を利用した小石投げなんかもしちゃいました。中国人の子たちも小石投げを知っていて、あ～万国共通なのね・・・と心の中でつぶやいてみたりして。ちょっと寒かったけど、カンチョンではバイクや自転車を乗り回し、帰りの汽車の中でも、チングとたくさん話をしたり、想い出に残る土曜日でした！素晴らしいチームです♪

またキムジャン！？

先日のナミソムでのキムジャン（キムチ作り）に続いて、また～！？という声も聞こえるような聞こえないような・・・ですが、またキムチを作ってきました♪今回の私のポジションは、実際には作らずに、ひたすらシャッターを押すということで、いつもの“業者さん”ポジションに見事に収まりました。皆の良い笑顔もたくさん撮りました♪

まずは大根を細くスライスします。

そのスライスした大根に、コチュカル（唐辛子粉）を投入。すぐに真っ赤になります！

<">

真っ赤になった大根をさらに赤くします・・・。何を入れたんだっけかな！？

その後、にんにく、生姜、砂糖、塩、そして野菜類が入ります！

驚いたのは、クル（生牡蠣）を入れたこと。家庭によって入れる・入れないがあるとか。

うちのクラスメートが一生懸命、丁寧に仕上げていきます♪みんな、よう頑張った！

白菜の皮一枚一枚に、先に赤くした大根をぬっていくのです。美味しかった♪

今回は、学校内のとある食堂で行うもので、希望者のみ参加。クラス委員長として事前にクラスメートに聞いたところ、まぁまぁな反応だったのですが、「その場で、漬けたばかりのキムチと、美味しい“肉”が食べれるって！」とダメ押ししてみたところ、ほぼ全員の参加とあいなりました♪うちのクラスの参加率が良く満足です！（作戦勝ち！？）